Curtea Supremă a Regatului Unit: „Femeia este definită prin sexul biologic”

Autor: Vera KIRILĂ | 17 aprilie 2025

Susan Smith (L) and Marion Calder, directors of For Women Scotland, speak to the media outside the Supreme Court on April 16, 2025, in London, England. The Supreme Court today ruled unanimously that 'the terms 'woman' and 'sex' in the Equality Act 2010 refer to a biological woman and biological sex,' in response to a long-running legal dispute between the activist group For Women Scotland and the Scottish government over whether trans-identified people with gender recognition certificates (GRC) identifying their gender as female were considered as having the sex of a woman. For Women Scotland had argued that sex-based protections should only apply to people born female.

Foto: christianpost.com

Organizația For Women Scotland a câștigat în instanță împotriva Parlamentului Scoțian, într-un caz cu implicații majore pentru legislația privind egalitatea de gen din Regatul Unit.

Curtea Supremă a Regatului Unit a decis în unanimitate că „termenii <<femeie>> și <<sex>> din Legea Egalității din 2010 se referă la o femeie biologică și la sexul biologic”.

Această hotărâre vine după mai bine de șapte ani de dispute legale între organizația For Women Scotland și Guvernul Scoției, și are potențialul de a influența modul în care sunt aplicate drepturile bazate pe sex în Scoția, Anglia și Țara Galilor.

Cum a început totul?

În 2018, Parlamentul Scoțian a adoptat o lege privind echilibrul de gen în consiliile publice.

Conform acestei legi, persoanele transgender care dețineau un certificat prin care li se recunoștea schimbarea de gen (GRC) și care se identificau drept femei puteau fi considerate ca având sex feminin. Guvernul susținea că aceste persoane trebuie să beneficieze de aceleași protecții ca femeile biologice.

Organizația For Women Scotland a contestat interpretarea și a argumentat că sexul unei persoane este „o stare biologică imuabilă”, iar protecțiile bazate pe sex ar trebui să se aplice doar persoanelor născute de sex feminin.

În 2022, judecătoarea Lady Haldane a dat câștig de cauză guvernului scoțian, afirmând că sexul nu este limitat la cel biologic. Hotărârea Curții Supreme din 2025 a anulat însă această interpretare.

O decizie cu rezonanță în rândul creștinilor

Peter Lynas, directorul Alianței Evanghelice din Marea Britanie a subliniat că hotărârea indică o schimbare culturală importantă:

„Schimbarea de direcție este reală – nu cred că această decizie ar fi fost posibilă acum doi sau trei ani. Cred că reflectă schimbarea continuă a culturii noastre înspre lucruri precum realitatea.”

Lynas este de părere că această hotărâre o să influențeze politicile companiilor și locurilor de muncă. Totodată, i-a încurajat pe creștini să vadă momentul ca pe o oportunitate de dialog.

Reacții din partea susținătorilor drepturilor femeilor

Decizia a fost primită cu entuziasm de activistele pentru drepturile femeilor care s-au opus, de-a lungul anilor, accesului bărbaților care se identifică drept femei în spațiile dedicate exclusiv femeilor.

Kemi Badenoch, lidera Partidului Conservator din Marea Britanie, a declarat:

„A spune că <<femeile trans sunt femei>> nu a fost niciodată adevărat, iar legea confirmă acum acest lucru. Este o victorie pentru toate femeile care au fost abuzate sau și-au pierdut locurile de muncă pentru că au spus un adevăr evident.”

Sursa: The Christian Post